Egy vállalkozás nevének kiválasztása több, mint kreatív játék: a névnek illenie kell a tevékenységhez, könnyen megjegyezhetőnek kell lennie, és a romániai bejegyzési szabályoknak is meg kell felelnie.
Az első ötlet gyakran már foglalt, vagy később derül ki róla, hogy nehéz kimondani. Ha előre átgondolja, milyen ügyfeleket szeretne megszólítani, és milyen képet alakítana ki a cégéről, könnyebben szűkítheti a lehetőségeket.
A vállalkozás iránya adjon támpontot
Elsőként foglalja össze egy mondatban, mivel foglalkozik, és mi különbözteti meg a többi szereplőtől. Egy építőipari vállalkozás neve sugallhat tartósságot, egy informatikai cégé utalhat gyorsaságra vagy pontosságra. Nem szükséges, hogy a név részletesen leírja a szolgáltatást; az viszont hasznos, ha van kapcsolata a cég tevékenységével vagy értékeivel.
A cégalapítás Romániában is indulhat egy jó névötlettel: két összeillő szó összekapcsolásával egyedi, mégis érthető elnevezés születhet. A természetből vett kifejezések – például a folyó, a kő vagy a levél – más-más benyomást keltenek, ezért csak akkor válassza őket, ha illenek a vállalkozás jellegéhez. A divatos hangzás önmagában kevés: a névnek néhány év múlva is vállalhatónak kell maradnia.
Mondja ki hangosan, és próbálja ki több helyzetben
A rövid és könnyen leírható nevet egyszerűbb telefonon bediktálni, ajánlásban továbbadni vagy egy névjegyen feltüntetni. Próbálja ki hangosan, majd kérdezzen meg valakit, aki első hallásra még nem ismeri. Ha visszakérdez a helyesírásra, vagy bizonytalanul ejti ki, az intő jel lehet. A magyar és román ügyfelek szempontjait egyaránt vegye figyelembe.
Monogramot is választhat, főleg, ha személyes vagy családi kötődése van a betűknek. Önmagában azonban kevés támpontot adhat, ezért egy tevékenységet jelölő szóval együtt világosabbá teheti. Két nyelv elemeinek párosítása szintén működhet, de ellenőrizze a jelentést és a kiejtést mindkét nyelven. Egy félreérthető név magyarázkodást kívánhat, és könnyen meg is maradhat az ügyfelek emlékezetében – csak nem feltétlenül úgy, ahogy szeretné.
A bejegyezhetőség külön ellenőrzést kíván
A tetszetős elnevezés még nem biztos, hogy szabadon bejegyezhető. A román cégnyilvántartás aktuális előírásai szerint ellenőrizze a kiszemelt nevet, és készítsen több változatot arra az esetre, ha az első választás nem használható. A hasonló cégnév összetévesztéshez vezethet, ezért ne csupán egy-egy betű eltérésére építsen.
A cégbejegyzés, a védjegyoltalom és az internetes cím három külön kérdés. A cégnév elfogadása nem jelenti automatikusan, hogy a hozzá kapcsolódó megjelölés védjegyként is használható, vagy hogy a megfelelő honlapcím elérhető. Ha hosszabb távon márkaként építené a nevet, a bejegyzés előtt mindhárom szempontot vizsgálja meg. A szabályok változhatnak; bizonytalan helyzetben hivatalos tájékoztatás vagy jogi szakember segíthet tisztázni a teendőket.
A név után a gyakorlati részletek következnek
Egy vállalkozás indítása sok apró döntéssel jár, és ezek a mindennapokra is hatással lehetnek. A szépségápolási vagy vendéglátó vállalkozásoknál például fontos lehet a könnyen megjegyezhető, barátságos hangzás; más tevékenységeknél a szakértelemre utaló név lehet találóbb. A választás során gondoljon arra is, hogyan mutat majd a név hivatalos iratokon, ajánlatokon és személyes bemutatkozáskor.
A cégalapítás Romániában nevű szolgáltatás Nagyváradon cégalapítással és székhely biztosításával foglalkozik. Irodaházuk a városközpontban található; az ügyfelek ingyenesen használhatják a belső parkolót és a tárgyalót. Fordításban, bankszámlanyitás ügyintézésében, magyarul beszélő könyvelő keresésében és helyi eligazodásban is segítséget kínálnak. A névválasztás tehát fontos kezdet, de a bejegyzéshez kapcsolódó ügyek átgondolása ugyanúgy része a felkészülésnek.
Kép forrása: cegalapitasromaniaban.hu