Barion Pixel Magyar hangok más szerepben – Portrékiállítás nyílik a legismertebb szinkronhangokból – Coloré

Magyar hangok más szerepben – Portrékiállítás nyílik a legismertebb szinkronhangokból

2024. 07. 02.

Ha nemcsak hallani, hanem látni is akarod a magyar hangokat, irány Veszprém, ahol Szalay Mona fotográfus portréi láthatóak nem másokról, mint a magyar szinkron nagyágyúiról.

A magyar szinkron legendás, és bár már számos, jól ismert hang nincs közöttünk, a mai napig rendszeresen szinkronizálnak olyan színészek, akik éppolyan legendásak, mint elődjeik.

Szalay Mona a napjainkban legnépszerűbb magyar szinkronizáló színészeket örökítette meg fotóin, akik a legismertebb karaktereknek és színészeknek adták hangjukat. Most egy kiállítás keretében is megnézhetjük az arcokat a hangok mögött, mégpedig a Veszprém szívében található Katedra Coworkingben.

A július 5-i megnyitón Dolmány Attila fog beszélni a szinkronizálásról / Fotó: Szalay Mona
A július 5-i megnyitón Dolmány Attila fog beszélni a szinkronizálásról / Fotó: Szalay Mona

Arcok a szinkronhangok mögött

Július 5-én, a kiállítás megnyitóján azonban nemcsak képekkel, hanem hús-vér színésszel találkozhatunk a megnyitón, mégpedig Dolmány Attilával, akit nemrégiben a Gólkirályságban láthattunk, ám ha az arcát nem ismerjük, a hangját biztosan! A South Park és a Family Guy oszlopos tagja beavat bennünket a szinkron kulisszatitkaiba, és a kedvenc szerepeiről is beszél.

Spilák Klára, vagy akinek így nem ismerős: Sarah Jessica Parker / Fotó: Szalay Mona
Spilák Klára, vagy akinek így nem ismerős: Sarah Jessica Parker / Fotó: Szalay Mona

Természetesen maga az alkotó, Szalay Mona is megszólal a fotók készülésének körülményeiről, ezután pedig Csapó András dokumentumfilmje, a Magyar hangja zárja az estét. A magyar szinkronról, annak múltjáról, jelenéről és várható jövőjéről szóló film a magyar szinkron legfontosabb állomásainak állít emléket.

Igazi nyárindító program lesz ez július 5-én 17:30-tól a veszprémi Katedra Coworkingben!

További információ az esemény Facebook-oldalán.

A cikkben felhasznált fotók további, engedély nélküli felhasználása személyiségi és szerzői jogokat sért.

Nyitókép forrása: Szalay Mona

/szelavi/napijo/portrekiallitas-szinkronhangokbol/